A 114-1 Mahāyānasūtrālaṅkāra

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 114/1
Title: Mahāyānasūtrālaṅkāra
Dimensions: 32 x 6 cm x 131 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 3/291
Remarks:

Reel No. A 114-1 Inventory No. 33896

Reel No. A 114/1

Title Mahāyānasūtrālaṅkāra

Author Asaṅga

Subject Bauddhasūtra

Language Sanskrit

Text Features This text has variant readings not found in the edition.

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State complete but damaged

Size 32 x 6 cm

Folios 133

Lines per Folio 7

Foliation letters in the left and figures in the right margin of the verso.

Date of Copying NS 798

Owner of MS NAK

Place of Deposit NAK

Accession No. 3-291

Used for edition yes/no

Manuscript Features:

Right-half of the last folio is broken away. This MS has decorated woden cover. There are two folios numbered as 73.

Excerpts

Beginning

namaḥ sarvabuddhabodhisatvabhyaḥ ||

arthajño ʼrthavibhāvanāṃ prakuruate vācāpadai śyāmalair

duḥkhasyottaraṇāya duḥkhitajane kāruṇyatas tanmayaḥ ||

dhamasyottamayānadeśitavidheḥ satveṣu tadgāmiṣu

śliṣṭām arthagatin niruttaragatāṃ pañjātmikāṃ darśayan ||

arthajño ʼrthavibhāvanāṃ prakurute kāyadeśam ārabhya ko ʼlaṃkaroti | arthajñaḥ |

kam alaṃkāram alaṃkaroti | arthavibhāvanāṃ prakurute | etc. (fol. 1v)

End

sarvasatvavimocakatvaṃ karma | akṣayāmalaguṇayuktatvaṃ yogaḥ | nānālokadhātuṣu dṛśyamānatā nirmāṇakāyena | parṣat(!)maṇdaleṣv a⁅p⁆i/// gikena kāyena | sarvathā cādṛśyamānatā dharmakāyeneti trividhā prabhedavṛttir iti || ||

(fol. 132r)

Colophon

mahāyānasūtrālaṃkāre sū⟪u⟫vyavadātasamayamahābodisatabāṣite carc⁅ā⁆/// maikaviṃśatitamodhikāraḥ samāptaḥ|| || samāptaś ca mahā[[yā]]nasūtrālaṅkāra śubhaṃ|| || ❖ samvat 798 (fol. 132r)

Microfilm Details

Reel No. A114/1

Date of Filming not available

Exposures 145

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks Folios are in disorder.

Catalogued by NK

Date 23-01-2003

Bibliography