A 137-13 Pañcarakṣā
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 137/13
Title: Pañcarakṣā
Dimensions: 31.5 x 8.5 cm x 148 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Bauddha
Date:
Acc No.: NAK 2/237
Remarks:
Reel No. A 137/13
Inventory No. 51725
Title Pañcarakṣā
Remarks
Author
Subject Bauddhasūtra
Language Sanskrit,Newari
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 31.5 x 8.5 cm
Binding Hole(s)
Folios 148
Lines per Page 5
Foliation figures in the middle right-hand margin on the verso
Scribe
Date of Copying NS 865
Place of Copying Kathmandu
King Jayaprakāśamalla
Donor Śākyabhikṣu-Amogha
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 2/237
Manuscript Features
After the colophon an unspecified text is written, such as below- rī vivarṇṇavidheya samavaraṃ || samīsa〈mī〉nī || sāmyantu māṃ sarvvasatvānāṃ ca sarvvagrahī sarvvopadravo virudhakasya mahārājasya nāmnā…etc
Excerpts
«Beginning»
oṁ namo bhagvatyai āryamahāpratisarāyai ||
evaṃ mayā śrutam ekasmin samaye bhagavān mahāvajrameruśikharakūṭāgāre viharatesma || mahāvajrasamādhibhūmipratiṣṭhāne mahāvajrakṛtyavṛkṣasamalaṃkṛtamahāvajrapuṣkariṇīratnaprabhod bhāsite mahāvajrabālikāsaṃskṛtabhūmibhāge mahāvajrādhiṣṭhāne mahāvajramaṇḍalamāṇḍe.. śakrasya devānām indrasya bhavane (fol. 1v1-3)
«End»
svasti vo vajratā mārge svasti pratyāgateṣu vā
rātrau svasti divā svasti svasti madhyadinasthite |
sarvatra svasti vo bhāntu mā caiṣāṃ pāpam āgamat |
sarve tvāḥ(!) savapāṇāṃ(!) sarvabhūtā ca kevarāḥ(!) |
sarve vai sukhina[ḥ] saṃtu sarve saṃtu nirāmayāḥ |
sarve bhadrāṇi paśyantu mā kaścit pāpam āgaman |
yānīha bhūtāni samāgatāni sthitāni bhūmāv athavāntaliṣye(!)
kurvanu maitrī satataṃ pajāsu(!) divā ca rātrau ca carantu (dharmaṃ) || || (fol. 147r4-147v2)
«Colophon»
iti tatra burddhāburddhānubhāvena(!) devatānaṃdevenubhāvena(!) mahati tithupa<<>> śāmyarttatiḥ(!) || 0 || āryyamahāmantrānuśāraṇīnāma mahāyāna〈ṃ〉sutraṃ rakṣāṃkalpa[ṃ] samāpatam iti || 0 || āryamahāpratisarā, āryyamāhāsāhasapramarddanī(!), āryyamāhāmāyuri(!), āryyamāhāśītavati(!), āryyamāhāmantrānusāraṇī(!) mahāphalakalpapañca samāpta[ṃ] ceti || ۞ ||
ye dharmā hetuprabhā(!)
hetu[s] teṣāṃ tathāgata, hy avadat
teṣāṃ ca yo nirodha
evaṃ vādī mahāśramaṇa || ۞ ||
deyaṃ dharmmo ,yaṃ prabalamahāyānayāinaparamapāśaka,sākṣabhikṣu(!) śrī a<<>>moghasirdhi, pramukhādināṃ(!) jadarttapuṇyabhavatācāryyapādhyāya(!),mātāprītṛpūrvvagamaṃ(!) kṛtvā, sakarasatvarāśe(!)ʼnurttarajñānaphalaṃ prāptayatu || 0 || mahārājādhirājaparameśvaraparamabhaṭṭārakaśrīśrī(jayaprakāśamalla)devasya vijarārjya(!) || 0 || dānapati kāṣṭhamaṇḍapamahānagara, laganatora, gaṅga naṣu vantā<<>>kṛttīpuṇya-mavihārāvasthita, dabhu vantāche, gṛhātarvyaṃ, dayāru punyātmā, sākṣabhikṣu śrī-amoghasina, thama svādhyāyāyanimittīna, thva bhagavatipancarakṣāpustaka cocakā juro || 0 || iti punyānubhāvena idaṃ śāstroktaphalaṃ rābhavati || 0 || samvat 865 māghamāsya kṛṣṇṇapakṣadaśami, muranakṣatrasurajoge, bṛhaspativāra, kuṃmbharāsigate savistre, dhanurāsigate candramasi, thva dinakuhnu, sidhayakā juloḥ || śubhaḥ || ۞ || rikhitaṃ(!), sayao tora darākṣe, ra yitācheyā, vajrācāryya dharmmakarana coyā śubhaḥ maṅgaraṃ bhavantu sarvvadāḥ || ۞ || śubha || (fols. 147v2-148v1)
Microfilm Details
Reel No. A 137/13
Date of Filming not indicated
Exposures 155
Used Copy Kathmandu
Type of Film digital copy
Remarks
Catalogued by HP
Date 27-03-2015
Bibliography
