A 24-20 Gāthāsaptaśatī
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 24/20
Title: Gāthāsaptaśatī
Dimensions: 22.5 x 4.5 cm x 22 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kāvya
Date:
Acc No.: NAK 5/861
Remarks:
Reel No. A 24/20
Title Gāthāsaptaśatῑ
Author Hāla
Subject Kāvya
Language Prakrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete, damaged
Size 22,5x4,5 cm
Binding Hole 1 rectangular left of the centre
Folios 22
Lines per Folio 6
Foliation letters in the left margin of the verso
Place of Deposite NAK
Accession No. 5-861
Edited MS no/yes
Manuscript Features
Some folios are missing in the beginning and at the end. Extant folios: 23, 41, 44-52, 60-69, 71-72 and some with broken edges, placed at the beginning. The MS ends in the middle of vers No. 672, which is No. 603 in Weber's edition (1881). In the beginning there are some partly damaged additional folios with other other texts. One of them contains names of the goddess (exp. 006)
Excerpts
Beginning
aha sarasadantamaṇḍaṇakaolapatimāgao maacchīa(!) |
sutto(!) siṃduriasuṃkha(!)vattakaraṇim vahaï ca///8 ||
ahaassa ||
pusia(!) kaṇṇa(!)haraṇindaṇīlakiraṇāhaā sasimaūhā |
miṇi(!)/// ṇaṃmmi(!) sakajjalaṃsusaṃkāi daïeṇaṃ || 219 ||
kāmaevassa ||
eddahamettammi jae su///hilāsa⟪ssa⟫hassabharie vi |
aṇuharaï ṇavara tissā vāmaddhaṃ | dāhiṇaddhassa || 22///
///rīmālavassa ||
jaha jaha vā[[e]]i pio taha taha ṇaccamha cañcale pemme |
vallī valei aṅgaṃ sahā/// vi rukkammi || 221 || (fol. 23v1-6) (exp 009)
End
siriharassa | mālārī laliullalia bāhūmūle taruṇahiaāïṃ |
ulluraï sajjulluriāï kusumāï dāvantī || 668 ||
mālārīe vellahahala(!)vāhumūlāvaloaṇasaaṇho |
aliaṃ pi bhamaï kusumāï jigghanto paṃsulajuāṇo || 669 ||
āaṇṇaa ghaṇavaṇṇaturia(!)taraṇiarabimbam |
jaï re revāṇīram pi ṇo harasi || 670 ||
mattam pi ṇa ānaï haliaṇandaṇo iha hi ḍaḍḍhagāmammi |
nāhavaïsuā vivajjaï avejjae kassa sāhemo || 671 ||
ekkekkamaparirakṣaṇapahārasamuhe (fol. 71v1-6)
Microfilm Details
Reel No. A 24/20
Date of Filming 04-09-1970
Exposures 35
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks This manuscript has been filmed together with the index card that belongs to A 24/19, Sūryaśataka. The index card that belongs to Gāthāsaptaśatῑ has been filmed with A 24/19.
Catalogued by AM
Date 2003
