A 308-5 Mahābhārata
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 308/5
Title: Mahābhārata
Dimensions: 40 x 16.5 cm x 113 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Mahābhārata
Date:
Acc No.: NAK 4/652
Remarks: Virāṭaparvan w. comm. by Nīlakaṇṭha; forms a group with other NAK 4-652
Reel No. A 308-5
Inventory No. 31058
Title Mahābhārata and Bhāratabhāvadīpa
Remarks The text covered is Virāṭaparvan and Bhāratabhāvadīpaṭīkā on it.
Author attributed to Vyāsa, Nīlakaṇṭha
Subject Mahābhārata
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State incomplete; missing folio: 1
Size 40.0 x 16.5 cm
Folios 113
Lines per Folio 8–11
Foliation figures in the upper left-hand margin under the abbreviation vi. pa. and in the lower right-hand margin under the word śrīśivaḥ on the verso
Scribe Juju Narasiṃ Daivajña
Date of Copying SAM 1893
Place of Copying Śrīmahābhairavasamīpa
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/652
Manuscript Features
īti(!) śrīsamvat 1893 sālamiti āśvinavadī 7 roja 1 śrīmahābhairavasamīpe daivajñajujunarasiṃkasya(!) liṣi(!)taṃ ||
Excerpts
Beginning of the root text
///
tathā sa tu varāṃ (‥‥)dharmā(!) dharmabhṛtāṃ varaḥ ||
gatvāśramaṃ brāhmaṇebhya ācakhyau sarvam eva tat || 5 ||
kathayitvā tu tat sarvaṃ brāhmaṇebhyo (pnu)dhiṣṭhiraḥ
araṇīsahitaṃ tasmai brāhmaṇāya nyavedayat || 6 ||
tato yudhiṣṭhiro rājā dharmaputro mahāmanā(!) ||
saṃnivartyānujān sarvān iti hovāca bhārata || 7 ||
dvādaśemāni varṣāṇi rājyaviproṣitā vayaṃ ||
trayodaśo ya(!) saṃprāptaḥ kṛchrāt paramadurvasaḥ || 8 ||
sa sādhu kautai(!)ya ito vāsam arjuna rocaya ||
saṃvatsaram imaṃ yatra vatsāmo(!) viditāḥ paraiḥ || 9 || (fol. 2r2–5)
Beginning of the commentary
/// || 5 || araṇīsahitaṃ ararāyor mithunaṃ || araṇīsahitaṃ maṃtham iti pāṭhe maṃtho gninirmathanadaṃḍas taṃ araṇībhyāṃ sahitaṃ brāhmaṇāya nyavedayad irtha(!)ḥ || || 6 || (fol. 2r1)
End of the root text
hutvā samyak samiddhāgniṃ arcayitvā dvijanmanaḥ ||
rājyaṃ balaṃ ca koṣaṃ ca koṣaṃ ca sarvam ātmānam eva ca || 37 ||
kṛte vivāhe tu tadā dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ ||
vrāhmaṇebhyo dadau vittaṃ yad upāharad acyutaḥ || 38 ||
gosahasrāṇi ratnāni vastrāṇi vividhāni ca ||
bhūṣaṇāni ca mukhyāni yānāni śayanāni ca || 39 ||
bhojanāni ca hṛddyāni yā(!)pāni vividhāni ca ||
tan mahotsavasaṃkāśaṃ hṛṣṭapuṣṭajanāyutaṃ ||
nagaraṃ matsyarājasya śuśubhe bharatarṣabha || 40 || || 2 (fol. 114r2–5)
End of the commentary
anvaśāsanāt || ājñāpitavān || saṃyogaṃ vivāhasaṃbandhaṃ || 12 || preṣayāmāsa || āhvānārthaṃ hatān iti śeṣaḥ || 23(!) || upalavyaṃ(!) virāṭanagarasamīpeṣtha(!)nagarāṃtaraṃ lokasya durvākyabhayāt || 14 || 15 || 16 || 17 || 18 || 19 || 20 || 21 || 22 || 23 || ❁ || ❁ || ❁ || ❁ || ❁ || || 24 || 25 || 26 || 27 || surā nānādravyasārarūpaṃ maireyaṃ madyaṃ || 30 || abhyabhavan || abhibhūtāḥ || 31 || 32 || 33 || 34 || 35 || 36 || ❁ || ❁ || ākāram eva ca prādād(!) iti pūrveṇānvayaḥ || 40 || || (fol. 113r1, 11, 113v1 and 114r1)
Colophon of the root text
iti śrīmahābhārate śatasāhasryāṃ saṃhitāyāṃ vaiyyāsikyāṃ virāṭaparvaṇi uttarāvivāho nāmādhyāyaḥ samāptaṃ(!) || || cedaṃ virāṭaparva || ataḥ paraṃ udyogaparva tasyāyam ādyaḥ ślokaḥ || ||
vaiśaṃpāyana uvāca || ||
kṛtvā vivāhaṃ tu kurā(!)pravīrās
tadābhimanyor muditaḥ(!) svapakṣāḥ(!) ||
ahāni catvvāryavasat(!) pratītāḥ
saṃ(!)bhāṃ virāṭasya tato bhijagmuḥ || 1 ||
…
yādṛṣṭaṃ(!) pū(!)stakaṃ dṛṣṭvā tādṛṣṭaṃ(!) liṣi(!)taṃ mayā ||
yadi śuddho śuddho vā mama doṣaṃ(!) na dīyate || (fol. 114r5–9)
Colophon of the commentary
iti śrīmatpadavākyapramāṇamaryādādhuraṃdharacaturdharavaṃśāvataṃsaśrīgā(!)viṃdasūrisūno śrīnīlakaṇṭhasya kṛtau bhāratabhāvadīpe virāṭaparvārthaprakāśaḥ samāptim(!) agamat || (fol. 114r1 and 10)
Microfilm Details
Reel No. A 308/5
Date of Filming 03-04-1972
Exposures 117
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks two exposures of fols. 65v–66r
Catalogued by RK
Date 29-11-2007
Bibliography
