A 321-11 Amarakoṣa
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 321/11
Title: Amarakoṣa
Dimensions: 28 x 7 cm x 65 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kośa
Date:
Acc No.: NAK 5/8036
Remarks:
Reel No. A 321-11
Inventory No. 2409
Title Amarakośa
Remarks
Author Amarasiṃha
Subject Kośa
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete, damaged
Size 28.0 x 7.3 cm
Binding Hole
Folios 61; the available folios are 1–4, 71–102, 105–113, 115–121 and 123–131
Lines per Folio 5
Foliation figures in the middle of the right-hand margin on the verso
Scribe Vīrasiṃha Vajrācārya
Date of Copying SAM (NS) 735
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/8036
Manuscript Features
There is some part of an unidentified bauddha text after the colophon in one folio, which reads:
vajrāvalī sahlāyā | vajrasarva sanāma || vajrasatvaparamādya anuyama, surata, samarasūvijaya alala…
Excerpts
Beginning
❖ namaḥ sarvvajñāya ||
yasya jñānadayāsindhor agādhasyānaghā guṇāḥ |
sevyatām akṣayo dhīrāḥ sa śriye cāmṛtā(2)ya ca ||
samāhṛtyānyataṃtrāṇi, saṃkṣiptaiḥ pratisaṃskṛtaiḥ |
saṃpūrṇṇam ucyate varggair nnāmaliṃgānuśāśanaṃ (3) ||
prāyaśo rūpabhedena, sāhacaryyāc ca kutraci/// |
///puṃnapuṃsakaṃ jñeyaṃ tadviśeṣavidheḥ kvacit ||
(4) bhedākhyānāya na dvandvo, naikaśeṣo na saṃkaraḥ |
///liṃgānām anūktānāṃ (!) kramād ṛte || (fol. 1v1–4)
End
kṛtaḥ kartta(3)ryy asaṃjñāyāṃ kṛtyāḥ karttari karmmaṇi |
anādyantās (!) tena raktādyarthe nānārthabhedakāḥ |
ṣaṭsaṃjñakās triṣu sa(4)mā yuṣmadasmatiṅavyaya (!) |
paraṃ virodhe śeṣe (!) tu jñeyaṃ śiṣṭaprayogataḥ || ||
liṃgasaṃgrahavarggaḥ || ||
(5) ity amarasiṃhakṛtau nāmaliṃgānuśāsane |
sāmānyakāṇḍas tṛtīyaḥ sāṃga eva samathitaḥ (!)
padmāni bodhayaty a(131r1)rkkaḥ kalyāni (!) kurate kaviḥ |
tatsorabhaṃ (!) nabhasva ‥ ḥ santas tandāntataṃ (!) guṇān ||
sabhiḥ (!) svārthaparārthañ ca karttavyaḥ śāstrasaṃgrahaḥ |
(2) ihaloka (!) ‥ ‥ kīrttiḥ paratra paramā gatiḥ || || (fol. 130v2–131r2)
Colophon
iti śākyabhikṣuśrīamarasiṃhakṛtaṃ nāmaliṃgānuśāsa(3)naṃ samāptaṃ || ||
samvat 735 āśvinaśuklapañcamyām †anurāḍhe prītau† ravivāre likhita (!) śrīvajrācāryyavīla(4)siṃhaḥ (!) || || || (fol. 131r2-4 )
Microfilm Details
Reel No. A 321/11
Date of Filming 18-04-1972
Exposures 68
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks two exposures of fols. 1v–2r, 85v–86r and 112v–113r
Catalogued by BK/JU
Date 22-09-2005
