A 34-9 Bhagavadgītā
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 34/9
Title: Bhagavadgītā
Dimensions: 34 x 5.5 cm x 132 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Maithili; Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Mahābhārata
Date:
Acc No.: NAK 3/385
Remarks: w bhāṣya b Śaṅkara; B 932/6
Reel No. A 34-9
Inventory No. ?
Title Bhagavadgītāśāṅkarabhāṣya
Remarks called Gītāvivaraṇa in the sub-colophons and Bhagavadgītābhāṣya in the colophon
Author Śaṅkarācārya
Subject Vedānta
Language Sanskrit
Text Features commentary on the Bhagavadgītā portion of the Mahābhārata
Manuscript Details
Script Newari and Maithili
Material palm-leaf
State almost complete
Size 35.0 x 5.5 cm
Binding Hole 1, rectangular, in the centre
Folios 132
Lines per Folio 8–9
Foliation figures in the middle of the left-hand margin of the verso
Scribe Mukunda Pāṭhaka Śarman
Date of Copying LS 422
Place of Deposit NAK
Accession No. 1/325
Manuscript Features
Fol. 1–11 are written in Newari characters. From fol. 12 till the end the script is Maithili. On fol. 2r3 the scribe skipped without interruption from the introductory commentary on BhG 1.1 to the commentary on BhG 2.11. Furthermore, the scribe skipped fol. “24”, that is, the text runs continuously from fol. 23 to fol. 25, without any missing portion.
The writing on a few fols. is partly rubbed off, particularly on fols. 1v and 132–133r.
There are occasional marginal corrections, most probably in the original hand(s).
Excerpts
Beginning
oṁ namo bhagavate vāsudevāya ||
nārāyaṇa (!) paro vyaktād aṇḍam avyaktasambhavam |
aṇḍasyāntas tv ime lokā (!) saptadvīpādimedinī ||
sa bhagavān dṛṣṭvedaṃ jagat tasya ca sthitiñ cikīrṣuḥ marīcyādīn agre sṛṣṭvā prajāpatīn pravṛttilakṣaṇaṃ dharmmaṃ ⁅grāhayāmāsa ve⁆doktaṃ ⁅tato nyāṃś ca⁆ sanakasanandanādīn utpādya nivṛttidharmmaṃ jñānavairājña(!)lakṣaṇaṃ grāhayāmāsa dvividh⟪e⟫[[o]] hi vedokto dharmmaḥ pravṛttilakṣaṇo nivṛttilakṣaṇaś ca jagata sthitikāraṇaṃ prāṇinām abhyudayaniḥśreyasahetur yaḥ sa dharmmo brāhmaṇā⁅dyair⁆ vvarṇṇibhiḥ (āśra)……(nuṣṭhīyamāno) dīrgh(e)ṇa kālenānuṣṭhātṝṇāṃ kāmodbhavād dīp[[y]]amānaḥ avijñāna(!)hetukeṇādharmmeṇābhibhūyamāne ne (!) dharmme pravṛddhamāne (!) cādharmme jagata[[ḥ]] sthitiṃ pipālayiṣu (!) sa ādikarttā nārāyaṇākhyo viṣṇuḥ bhaumasya brahmaṇo brāhma⁅ṇatvasya rakṣaṇārthaṃ⁆ devakyāṃ va[[ā]]sudevāṃśena kila saṃbabhūva brāhmaṇatvasya hi rakṣaṇe rakṣitaḥ syād vaidiko dharmmyāḥ tadadhī〇natvād varṇṇāśramabhedānāṃ
(fol. 1v1–4)
End
rājan saṃsmṛtya saṃsmṛtya samvādam idam adbhutaṃ |
keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ ||
he rājan dhṛta(fol. 133r1)rāṣṭra saṃsmṛtya saṃsmṛtya samvādam idam adbhutaṃ keśavārjjunayoḥ puṇyaṃ śravaṇenāpi pāpaharaṃ hṛṣyāmi ca muhur muhuḥ pratikṣaṇaṃ || ||
tac ca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpam atyadbhutaṃ hareḥ |
vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ ||
tac ca saṃsmṛtya saṃsmṛtya rūpam atyadbhutaṃ hareḥ viśvarūpaṃ vismayo me mahān rājan hṛṣyāmi ca punaḥ punaḥ kim bahunā || ||
yatra yogeśvara (!) kṛṣṇo yatra pārtho dhanurdharaḥ |
tatra śrīr vvijayo bhūtir dhruvā nītir mmatir mama ||
yatra yasmin pakṣe yogeśvaraḥ sarvvayogānām īśvaraḥ tatprabhavatvāt sarvvayogasya bījo kṛṣṇo yatra yasmin pakṣe dhanurddharo gāṇḍīvadhanvā tatra śrīḥ tasmin pāṇḍavānāṃ pakṣe vijayaḥ (tatraiva) bhūtiḥ śriyo viśeṣo vistāro bhūtiḥ dhruvā avyabhicāriṇī nītiḥ nayaḥ ity evaṃ matir mme 〇 niścayaḥ || || bṛhadvṛtticchanda(s)āṃ ślokānāṃ sahasracatuṣṭayaṃ śatāni pañca (pramāṇa)…. || ||
(fol. 132v9–133r4)
Sub-colophons
iti paramahaṃsaparivrājakācāryaśrīśaṅkarabhagavatkṛtau gītāvivaraṇe dvitīyo dhyāyaḥ || || (fol. 14v7)
iti paramahaṃsaparivrājakācāryaśrīśaṅkarabhagavatkṛtau gītāvivaraṇe tṛtīyo dhyāyaḥ || || (fol. 23v4–5)
iti paramahaṃsaparivrājakācāryaśrīśaṅkarabhagavatkṛtau gītāvivaraṇe caturtho dhyāyaḥ || || (fol. 24v3–4)
…
iti paramahaṃsaparivrājakācāryaśrīśaṅkarabhagavatkṛtau gītāvivaraṇe saptadaśo dhyāyaḥ || || (fol. 112r3–4)
Colophon
iti śrīgovindabhagavatpādapūjyaśiṣyasya paramahaṃsaparivrājakācāryaśrīśaṅkarabhagavataḥ kṛ〇tau bhaga(vadgītā)bhāṣye ṣṭādaśo dhyāyaḥ samāptaḥ || ||
ṣaṭśatāni saviṃśāni ślokānām āha keśavaḥ |
arjjunaḥ saptapañcāśat saptaṣaṣṭiṃ ca saṃjayaḥ ||
dhṛtarāṣṭraḥ ślokam ekaṃ gītāyā māna〇m ucyate || ||
śubham astu || la saṃ 422 bhādraśudi 7 śanau e dine nepāladeśānta(re) kāṣṭhamaṇḍape nagare a….(maṇḍaṇa)grāmanirupadhiparopakārarasikajy⟪e⟫[[o]]tiṣavaidyakasmṛti-purāṇakāvya-alaṅkārabahuvidhavidyānidhānamahārājādhirājaśra(!)śrī-amaramandadevasya pradhānaśrī..mijana(mobha)syājñayā rājñā pārśve mahābhāratapaṭhatā likhitaṃ śrīmukundapāṭhakaśarmmabhir iti
gītāsu gītā karttavyā kim anyaiḥ śāstravistaraiḥ |
yā ceyaṃ padmanābhasya mukhapadmād viniḥsṛtā ||
purāṇe bhārataṃ śastaṃ bhīṣmaparvva ..te ..(ta) |
tatrāpi bhagavadgītā tatrāpi ca śanaiḥ śanaiḥ ||
gītāviduravākyāni dharmmāḥ śāntanaveribhāḥ (!) |
yair nna śrutaṃ mahārāja teṣāṃ janma nirarthakaṃ ||
oṁ namo bhagavate paramakāruṇikāya || oṁ naranārāyaṇāya namaḥ ||
(fol. 133r5–9)
Microfilm Details
Reel No. A 34/9
Date of Filming 16-09-1970
Exposures 136
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks fols. 21v–22r have been microfilmed twice
Catalogued by OH
Date 30-03-2006
