A 342-16 Lakṣmīsatyadharmasaṃvāda

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 342/16
Title: Lakṣmīsatyadharmasaṃvāda
Dimensions: 29 x 8.5 cm x 8 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Purāṇa
Date:
Acc No.: NAK 4/2194
Remarks:

Reel No. A 342-16 Inventory No. 26859

Title #Lakṣmīsatyadharmasaṃvāda

Subject purāṇa

Language Newari

There are many manuscripts contains this dialogue between Dharma and Lakṣmī (see Kayastha, 1992).

Dharma-Lakṣmī-saṃvāda chapters 1, 2, 7

Satya-Lakṣmī-saṃvāda chapters 3-6

Lakṣmī-Satya-Dharma-saṃvāda chapter 8

Manuscript Details

Script Newari

Material paper (loose)

State complete

Size 29.0 x 8.5 cm

Folios 8

Lines per Folio 5

Foliation figures in the right margin

Date of Copying NS 959 dillāthvaka 1

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/2194

Used for edition

Manuscript Features

Excerpts

Beginning

❖ Oṃ namoḥ sarvvajñāya || ||

jato lakṣmi tato dharmma tato satya bijyāka jato dharmma tato jaya || ||

gana satya ana (1v1) lakṣmi gana rakṣmi bijyāta ana dharmma bijyāta svahma nāpaṃ bijyāka thāsa jasa juyio bhāgi juyio purukhāsta ju(2)o sadā nirmmara juyio niścayanaṃ || 1 ||

dharmmovāca ||

hnāpāṃ dharmmana ājñā dayakaraṃ bho rakṣmi manuche rokapa(3)ni sakarayāṃ dharmma uti majuo dharmma uti mjuohma rithu jarmmasa drāridra jula drāridrahma rithya taomi jura (4) dhanaontahma rithya drāridra jusa china gathya uti makhanā dhaka lakṣmi⟪na⟫yākya dharmmana ṅasya bijyātaṃ || || (fol. 1v1–5)

End

karmmana thukā brahmādi devaroka (4) lokapārapani thathya juyamāra ⟪cvaka⟫ dvaha yāya mateo, thvatena || dvaha yānā yāya ṅēhune, gurudvaha, mitradvaha, svāmi(5)doha, māmadoho, babudvaho, sasara, oaṃca, viśvāsa, dyātaka thuti dvaho yākahma dohiko juyuo, naraka vāsa candra śu(8v1)ryya ākāsasa, devarokana, pṛthidatarana, narakavāsa phāna ṅānāo tao || || parvvata kubuyāṃ naṃ bhārata makhu || thu(8v1)tina dharmma satya rakṣmi vināna suṃ madu || ||

«Sub–colophons:»

i(3)ti dharmmao rakṣmio savāda prathama adhyā || 1 || (fol. 2r2–3)

iti śrīdharmmao lakṣmio saṃvāde dutiyadhyāsa || 2 || (fol. 3r2)

iti śrīsatya rakṣmi saṃvāda tṛtiya(2)dhyāsa || 3 || (fol. 4r1–2)

iti satya rakṣmi saṃvāde caturthadhyāsa || 4 || (fol. 4v5 )

iti satya rakṣmi saṃvāda paṃcamadhyāya || ۞|| 5 || ۞ || (fol. 5v3 )

iti satya rakṣmi saṃvāde ṣastamadhyāya || 6 || (fol. 6v4)

iti dharmma rakṣmi saṃvāda saptamadhyāya || 7 || (fol. 8r1)

Colophon

iti rakṣmi satya dharmma saṃvāda astamedhyāya (!) samāptaṃ || 8 ||

śubhaṃ (8v2) samvat 959 mti dirāthvaka 1 hnusa sidhayakā jula ||

śubhamaṃṅgara || ۞ || ۞۞ || ---

Microfilm Details

Reel No. A 342/16

Date of Filming 05-05-1972

Exposures 15

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks This manuscript is microfilmed randomly.The first microfilmed folios are 2, 7, 6, 5 followed by 1, 8, 2-7.

Catalogued by KT/JM

Date 08-11-2002

Bibliography

Kayastha, Chatra Bahadur (ed.), 1992

Dharma-Lakṣmī saṃvāda. Yala: Suresh Chandra Shrestha, NS 1112.