A 379-22 Gītagovinda
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 379/22
Title: Gītagovinda
Dimensions: 28.1 x 13.5 cm x 60 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Nepali; Sanskrit
Subjects: Kāvya
Date:
Acc No.: NAK 3/735
Remarks:
Reel No. A 379/22
Title Gītagovinda, Gītagovindabhāṣā
Author Jayadeva, ?
Subject Kāvya
Language Sanskrit, Nepali, Hindi
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State complete
Size 28.5 x 13.5 cm
Folios 60
Lines per Folio 10–12
Foliation figures in the upper left-hand margin under the abbreviation gī go and in the lower right-hand margin under the word rāmaḥ on the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 3/735
Manuscript Features
The commentary has been written above and below of the root text.
Excerpts
Beginning of the root text
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
meghair meduram aṃbaraṃ vanabhuvaḥ śyāmas (!) tamāladrumair
naktaṃ bhīrur ayaṃ tvam eva tad imaṃ rādhe (5) gṛhaṃ prāpaya ||
itthaṃ naṃdanideśataś calitayoḥ pratyadhvakuṃjadrumaṃ
rādhāmādhavayor jayanti yamunākūle (6) rahaḥkelayaḥ || 1 || (fol. 1v4–6)
Beginning of the commentary
śrīgaṇeśāya namaḥ || oṃ namo bhagavate vāsudevāya ||
medhair miti (!) ||
he rādhā ākāśamā bhanyā meghale villola gari (2) rāṣecha vanavṛkṣa ra tuvālāle bhaṃnyā (!) bhūmi kālo. adhyāro hoī āyo. kṛṣṇa bhanyā rātriviṣe atibhayāunyā. ta(3)dartha āja timile kṣṇalāī ghara puryāunu pardacha bhani naṃdakā ājñāle ānaṃda bhai. rādhāle bokiyākā kṛṣṇa (8) jo chan so. bāṭo 2mā kuṃja2mā vṛkṣa2mā
yamunākā taṭa2mā. yekāṃta2mā. ativaḍo kṛḍā hudā jādā bhayākā chan (9) || 1 || (fol. 1v1–9)
End of the root text
śrībhojadevaprabhanasya (!)
rāmādevīsutaśrījayadevakasya
parāsarādipryavargakaṭheṃ (!)
⟨śrīgītagoviṃda(5)kasya parāsarādipriyavargakaṭhe⟩
śrīgītagoviṃdakavitvam astu || 5 || (fol. 60r4–5)
End of the commentary
dohā ||
jāhā kṛṣṇa tāhā rādhā tahī kṛṣṇa jāhā tā (7) rādhā ina hunukā mīla kahiṃ na āve amvagīra bādhā || 1 || (fol. 60r3–7)
Colophon of the root text
iti śrigītagoviṃde mahākā(6)vye jayadevakṛtau suprītapītāṃbaro nāma dvādaśaḥ sarga (!) || 12 || śubham || ❁ || (fol. 60r5–6)
Colophon of the commentary
iti śrīgītagoviṃde mahākāvye jayadevakṛtau su(8)prītāṃbabhāṣā (!) nāma dvādaśaḥ sargaḥ || 12 || śubham || (fol. 60r7–8)
Microfilm Details
Reel No. A 379/22
Date of Filming 06-07-1972
Exposures 64
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Catalogued by BK/JU
Date 03-04-2006
Bibliography
