A 433-42 Svapnacintāmaṇi

From ngmcp
Jump to: navigation, search

Manuscript culture infobox

Filmed in: A 433/42
Title: Svapnacintāmaṇi
Dimensions: 31.5 x 15.3 cm x 46 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: unknown
Languages: Nepali; Sanskrit
Subjects: Jyotiṣa
Date:
Acc No.: NAK 4/1542
Remarks:

Reel No. A 433/42

Inventory No. 73506

Title Svapnacintāmaṇi and Nepālibhāṣānuvāda

Remarks

Author Jagaddeva and unknown

Subject Jyotiṣa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State complete

Size 31.5 x 15.3 cm

Binding Hole

Folios 46

Lines per Folio 8–10

Foliation figures on the verso; in the upper left-hand margin under the abbreviation svapna. and in the lower right-hand margin under the word rāma

Place of Deposit NAK

Accession No. 4/1452

Manuscript Features

Excerpts

Beginning of the root text

śrīgurugaṇeśābhyāṃ namaḥ ||

kavibhiḥ parikalpitam iva
trailokyam idaṃ vilokyate sadyaḥ
āsādya yatprasādaṃ
sā jayati sarasvatī devī || 1 ||

kṛtibhiḥ kṛtāni
khaṇḍoddeśena svapnalakṣāṇāny agre ||
tāny ekasthāni
śubhāśubhāni saṃkṣepato vakṣye || 2 || (fol. 1v4–7)

Beginning of the translation

śrīgaṇeśāya namaḥ ||    ||

jankā prasādale kaviharu jo chhan āphule kalpanā gari banāyākā vastukana jhaiṃ tasai kṣaṇamā tinai lokakana pratyakṣagari deṣchan estī sarasvatī devīko jaya jyakāra chha || 1 || (fol. 1v1–2)

End of the root text

parahṛdayābhiprāyaṃ
paragaditārthasya vetti yas tattvam ||
satyaṃ bhuvane
durllabhasaṃbhūtiḥ sa kavir evaikaḥ || 61 || (fol. 46v3)

End of the translation

arthāt saṃpurṇa ṛṣiharuko abhiprāya bujhī banāyāko yo graṃtha kadācit pāne apramāṇa chaina sarvathā sarvapramāṇasiddha chha || 161 ||    || (fol. 46v6–7)

Colophon of the root text

iti śrīmahattamadurllabharājātmajajagaddevaviracite svapnacintāmaṇāv aśubhasvapnādhikāro dvitīyaḥ || 2 || (fol. 46v4)

Colophon of translation

śubham || (fol. 46v7)

Microfilm Details

Reel No. A 433/42

Date of Filming 10-10-1972

Exposures 49

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Remarks

Catalogued by BK/RK

Date 09-06-2011