A 433-43 Svapnaprabodha and Nepalibhāṣānuvāda
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 433/43
Title: Svapnaprabodha
Dimensions: 28.2 x 12 cm x 32 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Jyotiṣa
Date:
Acc No.: NAK 3/486
Remarks:
Reel No. A 433/43
Inventory No. 73627
Title Svapnaprabodha and Nepalibhāṣānuvāda
Remarks
Author Kalādhara Bhaṭṭa, unknown
Subject Jyotiṣa
Language Sanskrit, Nepali
Reference SSP p.167b, no. 6075
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State complete
Size 28.2 x 12.0 cm
Binding Hole(s)
Folios 32
Lines per Page 7–9
Foliation figures on the verso; in the upper left-hand margin under the abbreviation sva. pra. and in the lower right-hand margin under the word rāmaḥ
Scribe
Date of Copying
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 3/486
Manuscript Features
Fol. 2r/v is in reverse order.
There are two exposures of fols. 3v–4r.
Excerpts
«Beginning of the root text»
śrīgaṇeśāya namaḥ
prapaṃcabhayabhaṃjinī jananajālavidhvaṃsinī
daśānanavināśinī praṇatabhāgyasaṃvarddhinī
mahīhaṛdayanaṃdinī janakadhāmamaṃdākinī
madīyamaticuṃbinī bhavatu rāmasīmaṃtinī 1 (fol. 1v1–3)
«Beginning of the Nepali translation »
graṃthasamāptinirvighna pūrvaka havas bhannā nimitta iṣaṭadevatāko smaraṇa gariṃcha tadartha śrībhagavatī sītāle mero mati cuṃban garūn (fol. 1v3–4)
«End of the root text»
gurūṇāṃ smaraṇaṃ kṛtvā sutīrthābhidhakīrttanaṃ ||
prasuptasya manuṣyasya duḥsvapno naiva jāyate 79 (fol. 32r5–7)
«End of the Nepali translation »
artha tasmāt guruko smaraṇa garī tīrthakā nāma likana sutanyā manuṣyalāī ghaṭiyā svapanā na deṣīun 79 || || (fol. 32r7–8)
«Colophon of the root text»
iti śrīkalādharabhaṭṭakṛte svapnaprabodhe aśubhādhikāro dvitīyaḥ || || śubham (fol. 32r8–9)
«Colophon of the Nepali translation »
Microfilm Details
Reel No. A 433/43
Date of Filming 10-10-1972
Exposures 36
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by BK/MS/RK
Date 09-06-2011
Bibliography
