A 48-7 Sarvavajrodaya
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 48/7
Title: Sarvavajrodaka
Dimensions: 28.5 x 5 cm x 29 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Tantra
Date: NS 179
Acc No.: NAK 3/360
Remarks:
Reel No. A 48-7
Inventory No. 63303
Title Sarvavajrodaka
Remarks
Author Ānandagarbhapāda (?)
Subject Bauddhatantra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete, damaged
Size 28.5 x 5.0 cm
Binding Hole 1, left of centre
Folios 29
Lines per Folio 5–6
Foliation figures and letters in the middle of the left-hand margin of the verso
Scribe Ratnākarasena
Date of Copying NS 179
Place of Deposit NAK
Accession No. 3/360
Manuscript Features
The following folios are extant (in this order): 66; 64–62; 60; 65; 61; 39; ?; ?; 36–22; 20?; ?; ?; ?.
Most folios are damaged in the margins.
The writing on a number of folios has been partly rubbed off.
Excerpts
Beginning
cakṣurādinimī○lanena prayatnato vikalpaparihāre khā(ca)bhedapratibhā(vo)pagame mudropayogo ni(mū)laḥ syā+ | anyath(ai)va tatsiddheḥ | na vinā prajñāravindasaṃyogaṃ para○manirvṛtirūpākṛtakṛtyasampadmata iti cetadha(ry)abhojanābhyaṅgās tān ādibhir api tādṛk +⁅kṛ⁆takṛtyatotpatter alam ativistareṇeti | āha cana○tsādhyaṃ (!) | yoginītantre sahajokhyaṃ mahāsukhaṃ paramaṃ | te bhavel lakṣaviramādau ca yatnata iti nanu śrīsamājādau yogatantre hevajrādau yoginītantre ki○yanto ʼbhiṣekā ⁅abhi⁆..tāḥ | tatra kecid āhuḥ śrīsamāje trayo ʼbhiṣekāḥ paṭhyante | abhiṣe
(exp. 32 lines 2–5)
End
te ca vajradharāḥ sarve rakṣa○nti tava sarvata iti | vajracakrabhāsau dharmmākṣarasahitau prayoktvyo (!) || punaḥ
- sarvasatvahitārthāya | sarvalokeṣu sarvataḥ
- yathā vinayato visvam | dharmmacakraṃ ○ pravarttatāṃ (!) |
- sarvasatvahitārthāya | sarvalokeṣu sarvataḥ |
- yathā vinayato viśvaṃ | vajracakraṃ pravarttyatāṃ ||
evaṃ krodhapadmamaṇicakraṃ pravarttyatām iti | gāthāpa○ñcakenātujñān (!) dadyād iti ||
- tataḥ (svau)gaṃ tayā sarvvāṃ (!) sarvabuddhātmā bhāvakaḥ
- vajrānām ābhiṣekais tu vyākuyād (!) vai tathāgatām |
oṁ eṣo haṃ vyākaromi tvāṃ vajrasatvas ta○thāgataḥ bhava durgatitoddhṛtya (!) atyantabhava (!) siddhayet | hevajranāmatathāga(!)siddhyasamayas tvaṃ bhū bhūvaḥ (!) svar iti |
(fol. 65r1–4)<ref>The writing on fol. 65v has been rubbed off in many parts.</ref>
Colophon
aseṣasakalasarvasatvaparamanirvvāṇapra○tiṣṭhitārthena ratnākarase[[na]] (!) likhitam iti || ○ || samvat a cū ḍe phālgunaśuklapratipa..+++++ likhitam iti || ○ || oṁ vajrasatvasamayamanupālayavajrasatvatvenopatiṣṭaḍṛḍho me bhava | sutoṣyā (!) me bhava | supeṣyo me bhava | a+++++ bhava | sarvasiddhim me prayaccha | sarvakarma○su ca me cittaṃ s.eyaḥ kuru hūṁ ha ha ha ha hoḥ bhagavan sarvatathāgatavajra mā me mañjavajrī bhava mahāsamayasatva āḥ || maṃgali 7 sarā (5) ○ (ripu 8) vyāyā 9 muni 7 parmātha (!) 1 vaṃhni (!) 3 pakṣāvo (!) 25 vairocanāpadmavajra | ratnavajra | padma | padmaviśvavajra | akṣobha | vajra | a(ṅku)○hni | dhanu | vajrasādhu | ratnasambhava | ratnamālā | ratnaghaja (!) | ratna | sūrya | jihvā | vajra | padma | khaḍga | vajramu.i | katti | ratna | kavaca ○ | lāsyā | mālā | gītā | ne(ttrā) | puṣpā | pūpā | dī⁅pā |⁆ ++ ⁅|⁆ ++++ | vajrapāśa | vajra<ref>This is continued on fol. „66r“.</ref>
(fol. 66v1–6)
Microfilm Details
Reel No. A 48/7
Date of Filming 19-10-1970
Exposures 33
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks The folios have been microfilmed in reversed order.
Catalogued by OH
Date 13-02-2007
<references/>
