A 932-4 (2) Dohākoṣa and Viṣamapadabhañjikā
Manuscript culture infobox
Filmed in: A 932/4
Title: Dohākośa
Dimensions: 26 x 5 cm x 78 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Saṅgīta
Date:
Acc No.: NAK 5/104
Remarks:
Reel No. A 932/4 (2) MTM
Inventory No. 19745
Title Dohākoṣa and Viṣamapadabhañjikā
Remarks
Author Sarahapāda, Advayavajra
Subject Bauddha Gīta
Language Sanskrit, Apabhraṃśa
Manuscript Details
Script Devanagari
Material palm-leaf
State incomplete
Size 26.0 x 5.0 cm
Binding Hole(s) 1, in the centre-left
Folios 71
Lines per Folio 5
Foliation letters in the left-hand margin of the verso
Scribe
Date of Copying
Place of Copying
King
Donor
Owner/Deliverer
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/104
Manuscript Features
Available folios are: 17– 20, 22–29, 31–33, 35–51, 53, 54, 56–61, 63, 66, 68, 69, 71–87, 89–96, 98 and 102.
The MTM contains the following texts:
1. Dohākoṣa of Tillopā with the commentary Sārārthapañjikā
2. Dohākoṣa of Sarahapāda with the commentary Viṣamapadabhañjikā by Advayavajra
Excerpts
«Beginning of root text»
bahmaṇe hi majāṇanta hi bhe u iti | (fol. 18v3)
«Beginning of the commentary»
❖ namaù çrévajrasatt⁅vä⁆ya |
namaskåtya jagannäthän gurün satatam ädarät |
likhyate dohakoñasya [[śaha]]jamnäyapaïji⁅kä⁆(!) ||
śa(!)rojavajrapädaiç ca kåtaṃ tadägamänugā(!) |
na kiïcäpürvvam uddiñöaṃ bhagavān(!)kathitā purä (fol. 17v4–18r1)
«End of root text»
Paraūāra ṇa kīaū atthi ṇa dīau dāṇa |
ehu saṃsāre kavaṇa phalu varu cchaḍḍahu [a]ppāṇa iti | (fol. Fol. 102r4–5)
«End of the commentary»
ṇādi vastudānāṃ nadīyate | tac ca tena dhanena [[eva]]m idaṃ saṃsāre sthitatvāt kim phalaṃ bhavati na bha⁅vati⁆ /// -dā varam idaṃm(!) ātmānaṃ tyajāmaḥ, kāyajīvitanirāpekṣyeṇa(!) vihariṣyāmīti bhāva- /// (fol. 102v1–2)
«Colophon of root text»
does not exist in the MS
«Colophon of the commentary»
[samāpte]yaṃ dohākoṣasya pañjikā viṣamapadabhañjikā |
dohā abhibhraṣṭavacanasyaiti(!) | tenai-/// koṣitācchāditāḥ(!) | tatva(!) | bālajaneṣu vismayīkṛtam iti || ○ ||
kṛtvā ceyaṃ mayā /// pañcikā cātmabodhinī |
nāmnāpi sātmabedhī ca grvvāmnāyaprakāśinī |
anyā co? /// (fol. 102v2–5)
Microfilm Details
Reel No. A 932/4
Date of Filming 28-08-1984
Exposures 86
Used Copy Kathmandu
Type of Film scanned copy
Remarks
Catalogued by NK/RK
Date 17-09-2012
Bibliography
