B 14-15 Amarakoṣa
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 14/15
Title: Amarakoṣa
Dimensions: 33 x 4.5 cm x 19 folios
Material: palm-leaf
Condition: damaged
Scripts: Newari; none
Languages: Sanskrit
Subjects: Kośa
Date:
Acc No.: NAK 4/1619
Remarks:
Reel No. B 14/15
Inventory No. 2174
Title Amarakośa
Remarks also known as Nāmaliṅgānuśāsana
Author Amarasiṃha
Subject Kośa
Language Sanskrit
Text Features The extant folios contain portions of the first and second khāṇḍa.
Manuscript Details
Script Newari
Material palm-leaf
State incomplete, damaged
Size 33.0 x 4.5 cm
Binding Hole 1, rectangular, left of centre
Folios 19
Lines per Folio 5–6
Foliation letters in the middle of the left-hand margin and figures in the middle of the right-hand margin of the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 4/1619
Manuscript Features
The extant folios are the following: 11; 13; 16; 18–24; 26; 30–36; 38. The following folios are slightly damaged: 19–21; 38. There are occasional corrections, probably by a second hand. The text is slightly corrupt.
A short description of this MS is to be found in BSP vol. IX p. 27 no. 90.
Excerpts
Beginning
- -carā indriyārthāś ca h(ṛ)sīkaṃ viṣayīndriyaḥ (!) ||
- karmendriyan tu pā⟪svā⟫[[yvā]]di manonaudi (!) dhīndriyaḥ<ref>Cf. Amarakośa 1,4.8 (dhīvarga).</ref> (!) ||
- tuvaras tu kaṣāyo ʼstrī madhuro lavanaḥ || kaṭuḥ ||
- tikṣṇo (!) [[ʼ]]mṛś (!) ca rasā (!) punsi tadvatsu ṣaḍ api traṣu (!) ||
- vimardocche (!) parimalo gandhe ○ janamanohare ||
- āmodaḥ so ʼtinirhārī vācyaliṅgatvam ā gunāt (!) ||
- samākarṣī tu nirhārī sarabhir (!) ghrānatarppaṇaḥ ||
- iṣṭagandhaḥ svagandhiḥ (!) ○ syād āmodī mukhavāsanaḥ ||
- pūtigandhis tu (du)rggandhi (!) viśraṃ syād āmagandhi yat ||
- śuklaśubh(r)aci(!)śve[[ta]]visadasyetapāṇḍarāḥ ||
- avadata (!) sito ○ gauro vala.kā dhavalo ʼr(ju)naḥ ||
- hariṇaḥ pāṇḍ(u)raḥ pāṇḍur īsatpāṇḍus tu dhūsara (!) ||
- kṛṣṇe nīlāsitasyāmakālasyāmalamecakāḥ ||
- pīto go○ro (!) haridrābhaḥ pāloso (!) harito harit ||
- lohito rohito raktāḥ (!) sonaḥ (!) kokanadacchaviḥ ||
- avyaktarāgas tv aruṇaḥ śvetaraktes (!) tu pāṭalaḥ ||
- (fol. 11r1–6)
End
- tanuru○haṃ (!) loma roma tadvṛddho (!) ś(ma)śru pummukhe |
- ākalpaveso (!) napathyam (!) pratikarma prasādhanaṃ
- dasete (!) triṣv alaṅkarttālaṅkariṣṇuś ca maṇḍana (!) |
- prasādhi⁅to ʼla⁆ṅkṛtaś ca brūṣita○ś (!) ca pariṣkṛtaḥ ||
- vibhrāṅ (!) gājiṣna(!)rociṣṇa (!) bhūṣā tu syād alaṅkriyā ||
- alaṅkāras tv ābharaṇam pariṣkāro vibhūṣaṇaṃ |
- maṇḍanaṃ cātha mukuṭa (!) kirītam punnapusakaṃ (!)
- cū○ḍāmaniḥ (!) śiroratne taralo hāramadhyagaḥ
- vālapā(s)yā pāritathyā pattrapāsyo lalāṭikā ||
- karṇṇikā tālapattraṃ syāt(a) kuṇḍalaṅkarṇṇakeṣṭakaḥ (!) ||
- graiveyakaṃ kaṇṭhabhūṣā lambana (!) syā (!) lalantikā ||
- svarṇṇaiḥ prālambikāthoraḥsūtikā (!) moktikaiḥ (!) kṛtāḥ (!) ||
- hāro muktāvalī devacchando<ref>Cf. Amarakośa 2,6.105a–b (nṛvarga).</ref>
- (fol. 38v3–6)
Microfilm Details
Reel No. B 14/15
Date of Filming 28-08-1970
Exposures 21
Used Copy Berlin
Type of Film negative
Remarks
Catalogued by OH
Date 26-03-2007
<references/>
