B 172-5 Aśvanetraparīkṣā

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 172/5
Title: Aśvanetraparīkṣā
Dimensions: 23.5 x 8 cm x 7 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Āyurveda
Date:
Acc No.: NAK 1/1093
Remarks:

Reel No. B 172-5 Inventory No. 5101

Title Aśvanetraparīkṣā

Subject Aśvāyurveda

Language Sanskrit, Newari

Manuscript Details

Script Newari

Material paper

State complete

Size 23.5 x 8.0 cm

Folios 7

Lines per Folio 6–7

Foliation figures in lower right-hand margin of the verso

Illustrations 2, of horse

King Bhupatindra Malla

Place of Deposit NAK

Accession No. 1/1093

Manuscript Features

Netraparīkṣā in Sanskrit and and Auṣadhīvivaraṇ in Newari language.

Excerpts

Beginning

[Newari]

❖ śuṭhi , piṃpila, malaca, samabhāga phutayāṅa neyāvatu kisatayāva, sānapuyāva, hnāsasasacchoke, thvanahi solahāsyaṃ vayuva, thvakanādayāvāsala || || kuśalahā iṣṭimila, priyaṃgu, sukamyālac, chatānakarṣa 1 thvayetāṅ samabhāga, kasturitayāva, lākhana neyāva, tonake vālakayātājuko thvayā vacchi, thvana polamāṅa mavayake kanādayā |||| (fol.1r1–4)

[Sanskrit]

❖ atha netraparīkṣā ||

dṛṣṭī rūkṣā sitā vātāt pittāt pītāruṇaprabhā |

kaphāt śvetajaladrāve pītādyā ca jurāgame(!) || 1 ||

netrānte dṛśyate yasya vindukā bahudhā tathā ||

mṛtyum āpnoty asau bāji ṣaṇmāsābhyantare dhruvaṃ || 2 || (fol.1r1–4)

End

[Sanskrit]

śūlaṃ paścāc caraṇayugalaṃ kiñcid udbhūtaromā

mandāhārā bhavati satataṃ mastukodbhūṭahṛdyaḥ |

sthān naiva vrajati turago lolayad yastu dhūryyaṃ

khādye pāne na ramatimano meḍhuśothī savaryyaḥ || 2 || (fol.2v5–3r2)

[Nweari]

kukule bohā, pāttarahā, hāku aparājitāyāhā, khāluhā, kuśalahā, lupakeśala, iṣṭimīla, samabhāgatorā 1 [[thute kvāthadāya]] sumeti pla 1 ekācekana madatasāhā malacekana plaratho cekana salāyā, lelāhā tasyā kayā nebhāla samarddana yāya || || (fol.3v2–5)

Colophon

śrīmannepālādhipaśrīśrībhūpatīndramallo jayati ||

|| śubham astu || sarvvadās(!) tasya nṛpateḥ sāṣṭāṃgarrājyavṛddhir astu || ||

revaṃtāya namaḥ || (fol. 3r3–4)

Microfilm Details

Reel No. B 172/5

Date of Filming 28-12-1971

Exposures 8

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by MS/SG

Date 28-10-2003

Bibliography