B 277-19 Anaṅgaraṅga

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 277/19
Title: Anaṅgaraṅga
Dimensions: 25.2 x 13.2 cm x 64 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Nepali; Sanskrit
Subjects: Kāmaśāstra
Date:
Acc No.: NAK 2/208
Remarks:

Reel No. B 277-19 Inventory No. 2860

Title Anaṃgaraṃga

Remarks commentary on Nepali language

Author Kalyāṇa Malla

Subject Kāmaśāstra

Language Sanskrit, Nepali

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State complete

Size 25.2 x 13.2 cm

Folios 64

Lines per Folio 2–9

Foliation figures in the upper left-hand margin of the verso under the words deva anaṃga and lower right-hand margin of the verso under the word kāma

Place of Deposit NAK

Accession No. 2/208

Manuscript Features

The text upto fol.38 is with commentary and rest is only the basic text.

Excerpts

«Beginning of the commentary basic text:»

śrīgaṇeśāya namaḥ śrīkāmadevāya namaḥ

atilalitavilāsaṃ vi(5)śvaveto nivāsaṃ

samarakṛtavikāśaṃ saṃvarāṣyapraṇāśaṃ (!)

ratinayanavirāmaṃ (6) saṃtati cābhirāmaṃ

prasabhavijītavāmaṃ śarmadaṃ naumi kāmaṃ 1 (fol. 1v4–6)

«Beginning of the commentary basic text:»

śrīgaṇeśāya namaḥ śrīkāmadevāya namaḥ

nirvighnapūrvakagraṃthasamāptahavas bhannā (2) nimitta kāmadevako smaraṇarūpa maṃgalācaran gariṃcha atisuṃndara (!) vilāsabhayākā sava prā(3)ṇīkā cītamāvasyākā (!) saṃgrāmamā vaḍā tejasvī bhayākā saṃvara nāma daityakana mārnyā āphnī (7) patnī ratikā netrakana ānaṃnda (!) dinyā sarvadā suṃndara (!) murtibhayākā sakalastrījanakana moha (8) garāunyā sabailāi ānaṃnda (!) dinyā estā kāmadevakana namasskāra garchu. (fol. 1v1–3,7–8)

End

yā(2)va (!) chaṃkaramauligā suranadī gaurī tadarddhāṃgagā

yā(3)vat premavatī payodhitanayā vaikuṃṭhasaṃgeratā ||

(64r1) vedābhyāsarato viraṃcir api bhūr yāvad dineśaḥ śa(2)śī

bhūyā tāvad anaṃgaraṃgaka iti prītyai sadā kā(3)mināṃ || 60 || (fol. 63v1–64r3)

Colophon

iti śrīmallāḍaṣānavinodāya (!) (4) śrīkalyāṇamallamahākaviviracite naṃgaraṃ(5)se (!) saṃbhogādinirupaṇaṃ nāma daśamasthalaṃ sa(6)māptam || śubham || (fol. 64r3–6)

Microfilm Details

Reel No. B 277/19

Date of Filming 18-05-1972

Exposures 64

Used Copy Kathmandu

Type of Film positive

Catalogued by JU/MS

Date 22-06-2005

Bibliography