B 74-2 Rāmagītā with commentary
Manuscript culture infobox
Filmed in: B 74/2
Title: Adhyātmarāmāyaṇa
Dimensions: 24 x 11 cm x 20 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Devanagari
Languages: Nepali; Sanskrit
Subjects: Rāmāyaṇa
Date:
Acc No.: NAK 5/3621
Remarks:
Reel No. B 74/2
Inventory No. 9928
Title Rāmagītā and Rāmagītābhāṣā
Remarks ascribe to the Adhyātmarāmāyaṇa
Author attributed to the Vyāsa
Commentator
Subject Rāmāyaṇa, Vedānta
Language Sanskrit, Nepali
Manuscript Details
Script Devanagari
Material paper
State complete
Size 24.0 x 11.0 cm
Binding Hole
Folios 20
Lines per Folio 8
Foliation figures in the upper left-hand margin under the abbreviation rā.gī. and in the lower right-hand margin under the word rāmaḥ on the verso
Place of Deposit NAK
Accession No. 5/3621
Manuscript Features
Excerpts
Beginning of the root text
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
śrīmahādeva uvāca ||
tato jaganmaṃgalamaṃgalātmanā
vidhāya rāmāyaṇakīrttim uttamām ||
cacāra pūrvācaritaṃ raghūttamo
rājarṣivaryar abhisevitaṃ yathā || 1 || (fol. 1v3–5)
Beginning of the commentary
śrīgaṇeśāya namaḥ ||
sakala saṃsāramā maṃgala rūpa bhayākā | estā rāmacandrale | rāmāyaṇaki kirti ra | rāvaṇādi duṣṭa daityakā vadhale | āphnu jasa calāi rājarṣimā kā śreṣṭha kakusthādi herule sevā gariyāko | paraṃparādharmakana sevā gardā bhayā || 1 || (fol. 1v1–2 and 7)
End of the root text
vijñānam etad akhilaṃ śrutisāram ekaṃ
vedāṃtavedyacaraṇena mayaiva gītam ||
yaḥ śraddhayā parip⟪e⟫aṭhed gurubhaktiyukto
madrūpam eti yadi madvacaneṣu bhaktiḥ || 62 || (fol. 19v4–5 and 20r2–3)
End of the commentary
yo jñāna vedako sāra | vedāṃtakana vedāṃtaile jāninyā rāma nāma bhayākā brahmale baṭāyāko jo manuṣya śraddhāle paḍhos tyo pani gurumā bhakti bhayāko yasto bhakta aṃtakālamā ma viṣe lina huṃcha bhani rāmacaṃdrale lakṣmaṇa prati ājñā gardā bhayā he pārvatiī bhani kana mahādeva ājñāgardā bhayā || 62 || || (fol. 19v1, 6 and 20r1, 5–6)
Colophon of the root text
iti śrīmadadhyātmarāmāyaṇe umāmaheśvarasaṃvāde uttarakāṃḍe śrīrāmagītā samāptāḥ(!) || || śubham || || (fol. 20r3–4)
Colophon of the commentary
iti śrīrāmagītābhāṣā saṃpūrṇam(!) || || śubham || || (fol. 20r6)
Microfilm Details
Reel No. B 74/2
Date of Filming not indicated
Exposures 21
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by MS
Date 09-10-2007
