C 15-4 Viśvantarajātaka
Manuscript culture infobox
Filmed in: C 15/4
Title: Jātakamālā
Dimensions: 34.9 x 11.6 cm x 27 folios
Material: paper?
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Bauddha; Jātaka
Date:
Acc No.: Kesar 147
Remarks:
Reel No. C 15-4
Inventory No. 26981
Title Viśvantarajātaka
Remarks part of a certain Jātakamālā
Author
Subject Bauddha, Jātaka
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State complete
Size 34.3 x 11.6 cm
Binding Hole(s) none
Folios 27
Lines per Folio 7
Foliation figures on the verso, in the upper left-hand margin under the abbreviated title viśvaṃ and in the lower right-hand margin under guruḥ
Place of Deposit Kaiser
Accession No. 147
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
(1) oṃ namo ratnatrayāya
atha khalu bhagavān śrāvastyāṃ jetavane vihāre anāthapiṇḍadasyārāme viharati sma mahatā e(2)konapañcabhir bhikṣubhir arhacchataiś cāneka⟪vā⟫devāsuranarayakṣarākṣasādiparṣadbhis sārddhaṃ tatra parṣadistha upoṣaḍho nāma deva(3)putraḥ svāsanād utthāya bhagavantam antike gatvā dakṣinajānumaṇḍalaṃ bhūmau pratiṣṭhāpya kṛtāñjalinā prārthayām āsa bhūtapū(4)rvaṃ bhagavan vaṅka-nāma tapovane viharati samaye bhagavatā ājñaptaṃ sarvai(!) ddharmmakathāṃ śrutvā kṛtārthatā m-abhūn mama punar bhagavan (5)purātanakathāṃ prārthayiṣyāmi bhagavān āha sādhu śṛṇu devaputra
tadyathā prādau vidarbhā-nāma nagaram eko(!) sti, tatra śibi-nā(6)ma rājā rājyaṃ kārayati tatpatnī guṇavati(!) saṃjayanī nāma babhūva tadā tasya suta(!) viśvantara-nāma rājakumāra yeko(!) sti, ta(7)sya rājakumārasya ṛddhivarakathāṃ kathayiṣyāmy ahaṃ śṛṇu devaputraś ca sarvajña, tatputro jāyate yadā pitā śrīśibirājasya harṣa(2r1)tā m-abhavat tadā jātakarmmavidhiṃ kṛtvā yathāyogyapramānataḥ daivajñabrāhmaṇabhiḥ sarvai[r] viśvantara-nāma sthāpitaṃ || (fol. 1v1–2r1)
End
tatra rājakule pitā śibirājā, mātā saṃjayanī, patnī madrī, putra(!) jārinikumāra, putrī (6)kṛṣṇārjinikumārī, te sarvaṃ dṛṣṭvā,tivismayam āpannātiharṣamanasā, mātāpitarau, pādau natvā paraspara[ṃ] kuś[al]ākuśalaṃ pṛ(7)cchā(!), pūrvadānasārāyāṃ praviśya śeṣadānaṃ yad vidyate, tac (cha)rvvaṃ yā[ca]kebhyaḥ dānaṃ datvā visarjanaṃ kṛtvā sarvve sa⟨ṃ⟩sukhena ta(27r1)thāgatanāmam anusmṛtya tiṣṭ[h]anti tato pareṇa samayena dānapāramitāyāṃ pūrayitvā katicit divase sarvatathāgatakāyo (2)bhūtvā, tathāgatavarṇṇe satkṛtya, dharmmaśravaṇe copanayaṃ sarvvaṃ mokṣapade gāmī bhavatīti ❁ (fol. 26v5–27r2)
Colophon
iti śrījātakamālāyāṃ viśvantararājā-vaṅkanāmatapovanatapasyākṛtaprakaraṇa navamaṃ samāptaṃ śubham (fol. 27r2–3)
Microfilm Details
Reel No. C 15/4
Date of Filming 07-12-1975
Exposures 31
Used Copy Kathmandu (scan)
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by MD
Date 02-10-2013
