C 22-5 Pañcasāyaka
Manuscript culture infobox
Filmed in: C 22/5
Title: Kāmaśāstra
Dimensions: 22.2 x 8.3 cm x 30 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Kāmaśāstra
Date: NS 834
Acc No.: Kesar 210
Remarks:
Reel No. C 22/5
Inventory No. 29938
Title Pañcasāyaka
Remarks
Author Kaviśekhara Jyotirīśvara
Subject Kāmaśāstra
Language Sanskrit
Manuscript Details
Script Newari
Material paper
State incomplete, missing folio: 1
Size 22.5 x 8.4 cm
Binding Hole
Folios 29
Lines per Folio 7
Foliation figures in the middle of the right-hand margin on the verso
Date of Copying SAM (NS) 834
Place of Deposit Kaisher Library
Accession No. 210
Manuscript Features
Excerpts
Beginning
kāmyaḥ kāmakalānidhiḥ pravacanaḥ strīṇāṃ manaḥ sundaraḥ |
āḍhyā nītipadakṣamī ca kutukī śūlaḥ kulīno yuvā
saṃkṣepād iha nāyako nigaditaḥ saṃgītaśiṣyānvitaḥ ||
ācāre vinaye naye ca sakale śauryye ca tauryyatrike
śāstre kautukaśilpināṭakavidhau nānākalākauśale |
ūhāpohasamastanarmmaghaṭanābhāveṅgite yaḥ paṭur
mmantrajñaḥ sthirasauhṛdaḥ pravacanaḥ syātpīṭhamarddaḥ sadā ||
saṃpūrṇṇendumukhī kuraṃganayanā pīnastanīdakṣiṇā
mṛdvaṅgī vikacāravindasurabhi śyāmātha gaurā dyutiḥ |
alpāhālalatāvilāsakuśalā (!) haṃsasvanā gāyatī
lajjālu gurudevapūjanaratā sā nāyikā padminī || (fol. 2v1–7)
End
pāde gulphe tathorau ca bhage nābhau kuce hṛdi |
kaṇṭhe kakṣe bhruvoś caiva gaṇḍe netre śrutāv api ||
śirṣe sarvvaśarīre ca vaset kāmas tithiḥ kramāt |
savye puṃsaḥ striyā vāme śulke kṛṣṇe viparyayaḥ ||
pādajaṃghoruśīrṣe .. stane kakṣe gale śrutau |
nakham atra pradātavyam bhage nābhau ca marddanaṃ |
tāḍanaṃ hṛdi hastena dantenādharapīḍanaṃ |
gaṇḍe netre lalāṭe ca karttavyaṃ cumbanaṃ tv iha || || (fol. 30v1–5)
Sub-colophons
iti kaviśe[kha]rācāryyaśrījyotirīśvaraviracite paṃcasāyake jātyādiviśeṣamuddeśaḥ (!) prathamaḥ śāyakaḥ || || (fol. 6v2–3)
iti kaviśekharācāryyaśrījyotirīśvaraviracite paṃcasāyake dvitīyaḥ śāyakaḥ || || (fol. 15r1–2)
iti kaviśekharācāryyaśrījyotirīśaviracite paṃcasāyake vandhyādisamūddeśaḥ (!) pañcamaḥ śāyakaḥ saṃpūrṇṇaḥ || || (fol. 30r4–5)
Colophon
iti kāmukasaṃghātair vvijñātaṃ kāmacālanaṃ |
dravaty anena kāmo hi ghṛtaṃ bhāṇḍegninā yathā ||
iti kāmacālanaṃ || || saṃ 834 || śubha || (fol. 30v5–6)
Microfilm Details
Reel No. C 22/5
Date of Filming 18-12-1975
Exposures 33
Used Copy Kathmandu
Type of Film positive
Remarks
Catalogued by RT
Date 26-02-2007
