T 4-2 Siddhāntakaumudī

Manuscript culture infobox

Filmed in: T 4/2
Title: Siddhāntakaumudī
Dimensions: 28.4 x 12 cm x 66 folios
Material: paper?
Condition: damaged
Scripts: Devanagari
Languages: Sanskrit
Subjects: Vyākaraṇa
Date:
Acc No.:
Remarks:

Reel No. T 4/2

Inventory No. 64525

Title Siddhāntakaumudī

Remarks

Author Bhaṭṭoji Dīkṣita

Subject Vyākaraṇa

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Devanagari

Material paper

State incomplete, slightly damaged

Size 28.4 x 12.0 cm

Binding Hole

Folios 66

Lines per Folio 9–14

Foliation numbers in the top of the left-hand margin and in the bottom of the right-hand margin of the verso

Scribe Aniruddhaśarman

Place of Deposit Kathmandu, Tribhuvana-Viśvavidyālaya-Pustakālaya

Accession No. (Running No.: T 54)

Manuscript Features

This MS consists of five parts (i–v), which each consist of different portions of the Siddhāntakaumudī. In the top of the left-hand margin, each folio bears the abbreviation si °kau ° for Siddhāntakaumudī, followed by another akṣara standing for the respective portion of the text. Thus, the five parts bear the abbreviations (si °kau °) ta ° (for taddhita), sa ° (for samāsa), su ° (for subanta (?), covering chapters/prakaraṇa-s one to fourteen of the SK), strī ° (for strīpratyaya), and kā ° (for kāraka). The following excerpts give the beginning and end of each of the five portions:

i) exp. 4–6, fols. 1–2 (taddhita)

Beginning:
cf. excerpts

End:
gārgyasyāpatyaṃ gārgyāyaṇaḥ gārgyo vā sthavireti kiṃ sthānavayonyūne gārgya eva jīvati kim mṛte mṛto vā gā-

ii) exp. 6–27, fols. 1–22 (samāsa)

Beginning:
śrīgaṇeśāya namaḥ
samarthaḥ padavidhiḥ<ref>Pāṇ 2.1.1</ref> padasaṃba⟪ā⟫ṃdhī yo v⟪a⟫[[i]]dhiḥ sa samarthāśrito bodhyaḥ prāk kaḍārāt samāsaḥ<ref>Pāṇ 2.1.3</ref>

End:
vāyyākaraṇākhyāyāṃ caturthyā<ref>Pāṇ 6.3.7</ref> (!) ātmana ity eva ātmanepadaṃ ātmanebhāṣā tādarthye caturthī caturthīti yogavibhāgāt samāsaḥ parasya ca<ref>Pāṇ 6.3.8</ref> parasmaipadaṃ parasmaibhāṣā haladantāt saptamyāḥ<ref>Cf. Pāṇ 6.3.9</ref>

iii) exp. 27–60, fols. 2–34 (prakaraṇa-s 1–14, i.e. saṃjñā – avyaya)

Beginning:
-lo yasya so [[ʼ]]c kramād hrasvadīrghaplutasaṃjñaḥ syāt saḥ pratyekam udāttādibhe[[de]]na tridhā uccair udāttaḥ<ref>Pāṇ 1.2.29</ref> tālvādiṣu sabhāgeṣu sthāneṣūrddhvabhāge niṣpanno ʼnudāttasaṃjñaḥ syāt

End:

sadṛśaṃ triṣu liṃgeṣu sarvāsu ca vibhaktiṣu |

vacaneṣu ca sarveṣu yan na vyeti tad avyayaṃ || 1 ||

iti śrutir liṃgakārakasaṃkhyābhāvaparā |
vaṣṭi bhāgurir allopam avāpyor upapasargayoḥ ||
āpaṃcaiva halaṃtānāṃ yathā vācā niśā disā || 1 ||
avagāhaḥ vagāhaḥ pidhānaṃ apidhānam ||    || ity avyayāni ||    || likhitam idaṃ pustakaṃ aniruddhaśarmaṇā śubham ||    || hariḥ || hariḥ || hariḥ || hariḥ || rāmaḥ || rāmaḥ ||    || cha || cha ||

vi) exp. 61–65, fols. 1–5 (strīpratyaya)

Beginning:
śrīgaṇeśo jayati
striyām<ref>Pāṇ 4.1.3</ref> adhikāro yaṃ samarthānām iti yāvat ajādyataṣ ṭāp<ref>Pāṇ 4.1.4</ref> ajādīnām akārāṃtasya ca vācyaṃ yat strītvaṃ tatra dyotye ṭāp ajādyuktir ṅīṣo ṅīpaś ca bādhanāya ajā

End:
ā paṃcamasamāpter adhikāro yam yūnas tiḥ<ref>Pāṇ 4.1.77</ref> yuvanśabdāt tipratyayaḥ syāt sa ca taddhitaḥ liṃgaviśiṣṭaparibhāṣayā siddhe taddhitādhikāra uttarārthaḥ yuvatiḥ anupasarjanād ity eva bahavo yuvāno yasyāṃ sā bahuyuvā yuvatīti yauteḥ śatraṃtān ṅīpi ⟪..⟫ bodhyam iti strīpratyayāḥ

v) exp. 66–67, fols. 1–2; x (kāraka)

Beginning:
śrīgaṇeśāya namaḥ |
prātipadikārthaliṃgaparimāṇavacanamātre prathamā<ref>Pāṇ 2.3.46</ref> | niyatopasthitikaḥ<ref>Gloss in the top of the folio: yasmin prātipadike uccārite yasyārthasya niyamenopasthitiḥ</ref> prātipadikārthaḥ | mātraśabdasya<ref>Gloss in the top of the folio: dvaṃdvāṃte bhrūyamāṇaṃ padaṃ pratyekaṃ saṃbadhyata ity abhiprāyeṇety āha</ref> pratyekaṃ yogaḥ prātipadikārthamātre liṃgamātrādyādhikye saṃkhyāmātre ca prathamā syāt | uccaiḥ | nīcaiḥ |

End:
cf. excerpts.

Thus, according to the arrangement of the Siddhāntakaumudī, the original order of the five parts of this MS was iii, iv, v, ii, i.

A few folios are slightly damaged.

In the margins (or top/bottom) of some folios, the scribe has written glosses on some words or portions of the text. The word/portion to be glossed is marked with a short double stroke (=) above the respective word/portion.

Excerpts

Beginning

vighneśo jayati

samarthānāṃ prathamād vā<ref>Pāṇ 4.1.82</ref> idaṃ padatrayam adhikriyate prāg diśa iti yāvat sāmarthyaṃ pariniṣṭhitatvam kṛtasandhikāryatvam iti yāvat prāg dīvyato ʼṇ<ref>Pāṇ 4.1.83</ref> tena dīvyatīty ataḥ prāg aṇ adhikriyate aśvapatyādibhyaś ca<ref>Pāṇ 4.1.84</ref> ebhyo ʼṇ syāt prāg dīvyatīyeṣv artheṣu vakṣyamāṇaṇyasyāpavādaḥ taddhiteṣv<ref>To this word/portion the following gloss has been added in the top of the folio: nirdiṣṭasthānikatvād ik (!) paribhāṣā nopatiṣṭhate iti bodhyam</ref> acām ādeḥ<ref>Pāṇ 7.2.117</ref> ñiti ṇiti ca taddhite pare ʼcām āder aco vṛddhiḥ syāt kiti ca<ref>Pāṇ 7.2.118</ref> kiti taddhite tathā aśvapater apatyādi āśvapatam gāṇapatam gāṇapatyo mantra iti tu prāmādikam eva dityādityādityapatyuttarapadāṇ ṇyaḥ<ref>Pāṇ 4.1.85</ref> dityādibhyaḥ patyuttarapadāc<ref>Gloss in the top of the folio: patyaṃtād iti tu noktaṃ paramaprajñāpatiśabdād apy āpattiḥ</ref> ca prāg dīvyatīyeṣv artheṣu ṇyaḥ syād aṇo pavādaḥ daityaḥ āditer ādityasya vā ādityaḥ yamāc ceti kāśikāyām<ref>Gloss in the left-hand margin: bhāṣye tu na dṛṣṭam ity aruciḥ</ref> yāmyaḥ pṛthivyā ñāñau pārthivā pārthivī devādyañañau daivyam daivam bahiṣaṣṭilopo yañ ca bāhyaḥ īkak ca bāhīkaḥ sthāmno ʼkāraḥ aśvatthāmaḥ<ref>Gloss in the bottom of the folio: bhāṣyodāharaṇāt tadaṃtadvidhiḥ</ref>

(exp. 4 top = fol. 1v1–7)

End

saptamīpaṃcamyau kārakamadhye<ref>Pāṇ 2.3.7</ref> śaktidvayamadhye yau kālādhvānau tābhyām ete staḥ adya bhuktvā ʼyaṃ dvyahe dvyahād vā bhoktā kartṛśaktyor madhye ʼyaṃ kālaḥ ihastho yaṃ krośe krośā----<ref>I.e. krośād vā. The scribe has marked the missing or destroyed portion of the copy before his eyes by a number of dots</ref> lakṣyaṃ vidhyet kartṛkarmaśaktyor madhye ʼyaṃ deśaḥ adhikaśabdena yoge saptamī paṃcamī veṣyate tad asminn adhikam iti yasmād adhikam iti ca sūtranirdeśāt loke lokād vā adhiko hariḥ adhir īśvare<ref>Pāṇ 1.4.97</ref> svasvāmisaṃbaṃdhe ʼdhiḥ karmapravacanīyasaṃjñaḥ syāt yasmād adhikaṃ yasya ceśvaravacanaṃ<ref>Cf. Pāṇ 2.3.9</ref> atra karmapravacanīyayukte saptamī syāt upaparārddher (!) harer guṇāḥ parārddhād adhikā ity arthaḥ aiśvarye svasvāmibhyāṃ paryāyeṇa saptamī adhibhuvi rāmaḥ adhirāme bhūḥ saptamī śauṇḍair iti samāsapakṣe tu rāmādhītā (!) aṣaḍakṣe ityādinā svaḥ vibhāṣā kṛñi<ref>Pāṇ 1.4.98</ref> adhikarotau prāksaṃjño vā syād īśvare ʼrthe yad atra mām adhikariṣyati viniyokṣata (!) ity arthaḥ iha viniyoktur īśvaratvaṃ gamyate agatitvāt tiṅi codātta⟪vātīta⟫[[vatīti]] nighāto na ❁ iti vibhaktyarthāḥ ❁

(exp. 67 lines 5–10)

Microfilm Details

Reel No. T 4/2

Date of Filming 20-(07?)-1982

Exposures 70

Used Copy Berlin

Type of Film negative

Remarks

Catalogued by OH

Date 17-11-2006

---

^{<references/>}