B 26-14(2) Trotalottara

Manuscript culture infobox

Filmed in: B 26/14
Title: Trotalottara
Dimensions: 26.5 x 5 cm x 16 folios
Material: palm-leaf
Condition:
Scripts: Newari
Languages: Sanskrit
Subjects: Tantra
Date:
Acc No.: NAK 1/226
Remarks:

Reel No. B 26/14

Title Trotulottara

Subject Śāktatantra

Language Sanskrit

Manuscript Details

Script Newari

Material palm-leaf

State complete

Size 26.5 x 5 cm

Binding Hole 1 in centre-left

Folios 18

Lines per Folio 5

Foliation figures in the left margin of the verso

Place of Deposit NAK

Accession No. 1-226

Manuscript Features

The manuscript contains four texts: Tvaritājñānakalpa (12 folios), Trotalottara (2 folios), Tvaritāstotra (3 folios) and Sārdhanavākṣarīsthānavinyāsadhyānasūtra (1 folio).

Excerpts

Beginning

idānīṃ saṃpravakṣyāmi devyā mūrtti (!) khageśvara |
nisandigdhaṃ ca suspaṣṭaṃ śṛṇuṣvāvahito dhunā ||
kṣīrābdi(!)hārakundeṃdutusārāmṛtasannibhāṃ |
tatkoṭiprabhā dīptā sudusprekśā surāsuraiḥ || 1 ||

ṣaṭvaktrāṣṭādaśadṛśā biṃboṣṭhī cāruhāsinī |
ekaikam akṣaraṃ devyā dvau bhujau nayanāni ca || 2 || (fol. 12v2–4)

End

madhyaṃ tu haritaṃ gauryā jaṭāmakuṭamaṇḍitā |
navaśīrṣāhicchatra (!) syāt saphaṇāmaṇimaṇḍitā ||
kathitā sarahasyan tu sahasraikādaśe mate |
iti te kathitaṃ tārkṣa tvaritā trotulāgame ||
spaṣṭena kathitaṃ samyak nānyasmai saṃprakāśayet |
rakṣaṇīyaṃ prayatnena jananījāragarbhavat || ❁ || (fol. 13r4–v2)

Colophon

iti trotulottaran nāmaḥ (!) samāptaḥ || ❁ || maṅgalamahāśrīḥ || ❁ || (fol. 13v2)

Microfilm Details

Reel No. B 26/14b

Date of Filming 27-09-1970

Exposures

Used Copy Berlin

Type of Film negative

Catalogued by DA

Date 08-03-2005